Prevod od "sve dogodilo" do Češki


Kako koristiti "sve dogodilo" u rečenicama:

Ona je radila u istom studiju a tad se sve dogodilo.
Pracovala v tom samém studiu, právě když se to stalo.
Da li Lord Rashley zna kako se sve dogodilo?
Ví lord McRashley, jak se to všecko seběhlo?
Nisam znao šta se sve dogodilo dok sam bio u pritvoru.
Nevěděljsem, kolik se toho mezitim stalo.
Samim dolaskom na mjesto gdje se sve dogodilo, gotovo sam mogao...
Být na tom místě, přímo kde se to stalo málem jsem...
A to se sve dogodilo prije 6 g.?
A to se stalo před šesti lety, ne?
U ovoj se ulici sve dogodilo.
Na téhle silnici se to všechno stalo.
Za mene se veæ sve dogodilo, a ja ne mogu ništa da promenim.
Pro mě už se všecko stalo, a nemůžu nic změnit.
Zato što se ovdje sve dogodilo.
Protože tady se to všechno stalo.
Li je objasnio kako se sve dogodilo.
Lee vysvětlil, jak ke všemu došlo.
Pa, da budem iskren, gospoðo, tako se brzo sve dogodilo, i uz sve što se dogaðalo teško se je sjetiti gdje je tko bio.
Upřímně řečeno, dělali jsme to tak rychle, že je těžké si vzpomenout kdo byl kde.
Da, ali tako se sve dogodilo.
Dobrá. Jo, no tak takhle se to stalo.
Vracas se na mesto gde se sve dogodilo.
Vracíš se zpátky tam, kde se to všechno stalo.
Samo joj reci šta se sve dogodilo i razumeæe.
Prostě jí to všechno vysvětli, co se stalo a tak. Pochopí to.
Bio je unutra kad se sve dogodilo.
Byl uvnitř, když se to stalo.
Poèeli su od motela, gde se sve dogodilo.
Hledají ho. Začali s motelem, kde se to událo.
Htela sam nešto da kažem, ali se sve dogodilo veoma brzo.
Vím to. Chtěla jsem něco říct, ale všechno se stalo tak rychle.
Vas dvojica provodite puno vremena zajedno otkako se sve dogodilo.
Vy dva spolu trávíte nějak moc času, od doby co se nám to stalo.
Svedoci kažu da se sve dogodilo veoma brzo.
Očití svědci říkají, že se všechno seběhlo hrozně rychle.
Pomislila sam da bih ti mogla napisati šta se je sve dogodilo otkako smo se videli.
...chtěla jsem ti napsat, co vše se událo.....od odby, kdy jsem tě viděla naposledy.
Ben je bio dobar deèko prije nego što se ovo sve dogodilo, i da otvoriš malo um, vidio bi da još uvijek je.
Ben byl dobrý člověk předtím, než se tohle všechno stalo, a když mu dáš šanci, uvidíš, že stále je.
Pa, shavæaš da se to sve dogodilo jer nam se sviðaš, zar ne?
Uvědomuješ si, že se tohle děje protože tě máme rádi, že jo?
Nama se èini kao da se sve dogodilo prije par mjeseci.
Pro nás se to stalo před pár měsíci.
Ali ako èitate i ako ste dobili novac, znajte da je to uz moje znanje o tome šta se sve dogodilo.
"Ale pokud ano a pokud dostaneš mé dědictví, " "věz, že jsem si zcela vědom všeho, co vyšlo najevo."
Znam da se sve dogodilo veoma brzo izmeðu nas ali ne možemo se boriti sa sudbinom.
Vím, že se to mezi námi seběhlo velmi rychle, ale osudu nesmíme vzdorovat.
U neku ruku, drago mi je što se sve dogodilo.
Ale na druhou stranu jsem rád, že se to stalo.
Pa, to se sve dogodilo, i mislim da su možda nešto zaboravili ili je nešto možda pobjeglo.
Nuže, to vše se událo a myslím si, že možná... tu něco zanechali nebo možná něco uteklo.
Vjerojatno mu moram reæi što se sve dogodilo.
Asi bych mu měla říct, co se děje
Nemate predstavu šta se napolju sve dogodilo?
Nemáš ani ponětí co se venku dělo?
Želim znati kako se ovo sve dogodilo, dovraga!
Chci vědět, jak se to k čertu stalo.
Uzimajuci u ibzir šta se sve dogodilo, osecam da...
Po tom všem, co se událo, mám pocit, že...
Hoæeš mi reæi što se sve dogodilo dok sam spavala?
Řekneš mi všechno, co se dělo, když jsem spala?
Isprièajte nam što se sve dogodilo dana kad ste ubili svoje rukovatelje iz KGB.
Co kdybyste nám řekl o všem, co se stalo toho dne, co jste zabil svoje spojky s KGB?
Kako bilo, u neku ruku najgora stvar je... molim te imaj naumu da me voliš kad ti ovo kažem, ali... prije neko što se sve dogodilo, pozvao sam Joea na veèeru sutra.
Teď k tomu nejhoršímu. Až ti to budu říkat, nezapomínej, že mě miluješ, ale než se všechno pokazí, na zítřek jsem pozval Joea na večeři.
Ali mislim da se sve dogodilo s razlogom.
Ale myslím, že se nic nestalo bezdůvodně.
Ne znam šta se sve dogodilo sa Lejni ali stvarno te je okrenulo u pravom smeru.
Nevím, cos to vlatně měl s tou Lainey, ale nasměrovalo tě to tím správným směrem.
S obzirom šta se sve dogodilo, moraš pitati, moraš se èuditi, da li æe nam u buduænosti biti bolje nego što je danas?
Jde o to, že když vezmeš v úvahu všechno, co se stalo, musíš si položit otázku, proč by jsme měli věřit, že je naše budoucnost lepší než dnešek?
0.51047992706299s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?